top of page
Nゲージとは

N規模型是什麼呢

アセット 1_4x-100.jpg

 「N 規」是一種鐵道模型的規格,將實際鐵路的各種元素(車輛、軌道、建築物、自然景觀等)以1/150的比例縮小,並將兩條鐵軌之間的軌距設為9mm(新幹線、臺灣高鐵與部分外國型列車則為1/160比例)。


這個9mm的軌距是依照國際規格所制定,其名稱「N規」的「N」則是取自英文「Nine」與德文「Neun」的字首。


由於這類模型是精密地縮小實物比例的設計,並非「玩具」,因此在小朋友操作時需特別注意安全與使用方式。只要小心保養與定期維護,就能長時間享受這項細緻又趣味的嗜好。

9mm.jpg

運行N規模型的3個要素

車両_中国語.png
線路_中国語.png
パワーパック_中国語.png

可點亮的頭/尾燈!
行駛順暢,真實感十足。

組裝簡單且堅固耐用的軌道,即使是初學者也能輕鬆上手。其他廠牌的N規車輛也能行駛!

自由自在地控制行駛方向與速度

首先,準備這三樣基本配備吧!

スターターセットではじめる

從入門組開始

E5-starter.jpg
EMUstarter20240910_page1.jpg
N700S.jpg

首先,從入門組開始體驗吧!

入門組是將享受 N 規列車運轉所需的三大要素——「車輛」、「軌道」、「電源控制器」整合為一的完整套組。軌道配置為簡單的橢圓形封閉環狀路線,約可設置於一張榻榻米大小的空間內,十分適合N規鐵道模型初心者。

emu3000s0028_.png
お気に入りの車両ではじめる

從你最喜愛的車輛開始!

M1PKG.jpg
emu3000s1031.jpg

從入門軌道組搭配喜愛的車輛開始!

「入門組裡沒有我喜歡的車輛……」如果您有這樣的想法,那麼不妨從選擇入門軌道組搭配您喜愛的車輛開始體驗吧!KATO 精心推出多款列車車輛組,以短編成方式呈現實車的魅力,不僅精緻真實,也更加容易入手。

KATO 的「精選車輛系列」,將人氣車款組合成精緻又迷你的最佳選擇。包裝搭配列車實景照片,無論是自用或作為禮物都相當適合。

emu3000s1033.JPG

從入門軌道組搭配喜愛的車輛開始!

M1PKG.jpg
emu3000s1034.jpg
線路_中国語.png

入門軌道組是專為N規列車運轉所需的「 Unitrack軌道」與「電源控制器」所組成的套組。您可以從KATO多樣化的車輛陣容中選擇喜愛的列車,也非常適合已擁有其他N規鐵道模型車輛、只想添購軌道組的使用者。

Nゲージってどうやってh走るの?

N規模型是如何運行的?

N規列車是透過軌道左右兩側所流通的正負極電來驅動車輛內部的馬達轉動,並經由齒輪傳動至車輪,進而帶動列車前進。


透過控制器調整供應至軌道的電壓,可以改變列車的行駛速度。另外,藉由切換左右軌道所流通電流的正負極,即可改變列車的行駛方向(右側為正極時,列車將往前行駛)。


家用的AC110V交流電會透過控制器轉換為DC 0~12V直流電,再經由供電軌道導入至左右兩側的軌道中,供列車行駛使用。

イラスト_パワーパック黒.png

讓 N 規列車跑起來吧!

1.組裝軌道 

線路をつなぐ-01-01.jpg

請將 UNITRACK 軌道彼此水平地放置在地板或桌子等平坦的表面上,即可。然後將兩根鐵軌分別對準「Unijoiner」,一點一點推入並筆直地壓入。


當聽到「啪噠」一聲,就代表已經確實連接,即使車輛行駛,也不會鬆脫。

Unijoiner

2.連接供電軌道 

Powerpack黒‗フィーダー差し込み.png

電源控制器

フィーダー線-01-01.jpg

軌道

請將藍色與白色的供電線,以夾子朝上的方向插入位於控制器後方的白色連接埠,直到聽到「啪噠」一聲為止。


如左圖所示,請將藍白兩色的供電線,從印有「KATO」字樣的一側插入供電軌道的背面。

3.將車輛放到軌道上 

車両の配置-01-01_edited.jpg
車両の配置-01-01_edited.jpg
車両の配置-01-01_edited.jpg

①請將入軌器(一種能輕鬆將車輛放上軌道的輔助工具,見上方圖片中的水藍色物品)其背面的凹槽能對準軌道並嵌上。

②將車輛放在導軌器上,朝著軌道方向輕輕滑動車輛,讓它順利進入軌道。

③這樣就能輕鬆地將車輛放到軌道上了。

車両の配置-01-01_edited.jpg

如左圖所示,車輪正確地對準並放在軌道上即為正確狀態。

4.連結車輛 

使用 KATO 密連型連結器的情況下:

reketu231-0.jpg
連結器-01-01.jpg

用雙手輕握兩輛車輛,然後輕輕地將它們靠近。

reketu231-1.jpg

輕輕地將兩輛車輛互相推靠,不需要用力,就能完成連結。

reketu231-0.jpg

當需要分離車輛時,請在直線軌道上,將車輛朝相反方向輕輕拉開即可。

5.那麼,讓我們來試著運轉看看吧!

powerPack.png

① 將方向切換桿移動到「FWD(前進)」的位置。


② 慢慢轉動控制旋鈕。列車開始行駛的位置會因車輛或軌道的狀況而有所不同。

6.拆卸軌道(收納)

線路を外す-01-01.jpg

將 UNITRACK 軌道拆卸時,一手固定住一側軌道,另一側則水平地輕輕向自己方向彎折並拔出,即可輕鬆拆開。


⚠️ 請注意:切勿用力上下彎折,否則可能會損壞連接用的 Unijoiner。

KATO UNITRACK

UNITRACK

在鐵道模型的運轉中不可或缺的「軌道」,KATO 的道床一體式組裝軌道系統——UNITRACK,以其優異品質
與穩定的導電性能深受好評。


UNITRACK 採用寬幅堅固的塑膠道床,穩定性極佳,即使在家中的木地板或榻榻米上,也能輕鬆享受平穩的行駛體驗。此外,用於軌道連接的零件——Unijoiner也大有講究。它不僅堅固耐用、導電效果佳,也可以更換零件,讓您能夠長久安心地使用珍貴的軌道系統。

2 修正済-01.jpg
2 修正済-01.jpg

多樣的選擇——豐富的軌道陣容

讓您盡情享受各種鐵道場景的樂趣

varie.jpg

KATO UNITRACK 的最大優勢,就是能夠自由選擇各種不同風格的軌道樣式。從單線到複線、從高架橋到鋼構鐵橋,甚至還有能表現城市路面電車情景的 UNITRAM 系列,讓您能根據自己想打造的場景——不論是都市街景還是地方風情,靈活搭配、自由組裝,創造屬於自己的鐵道世界。

此外,KATO UNITRACK 所有軌道之間皆具完整互換性,可將單線軌道與複線軌道銜接,也能與高架橋、UNITRAM 等系統自由連接,提供模型玩家更多創意與可能性。

UNITRACK 的豐富組合

 單線軌道 

ground level.jpg

直線軌道方面,UNITRACK 以 248mm(S248) 為基本長度,另有對應比例的多種尺寸可供選擇:3/4 長度的 186mm(S186)、1/2 長度的 124mm(S124)、1/4 長度,也是 UNITRACK 中最短的基本軌道 62mm(S62)此外,也有用於與道岔連接時調整雙線間距或軌道長度的 64mm(S64) 直線軌道,以及各種補足長度的特殊軌道。像是平交道軌道、車擋軌道,或長度可自由調整的滑動軌道等特殊軌道,也都依照上述規格製作,方便與基本線路組合使用。

 道岔軌道・交叉軌道 

15crossing.jpg
singlecrossover.jpg

UNITRACK 的電動道岔採用了完全內建於道床內部的直流式驅動馬達,因此在外觀與操作性上都表現優異,不僅美觀,使用上也更加方便。而 UNITRACK 的交叉軌道設計上,交叉的鐵軌彼此在電氣上是完全獨立的,因此無需另行設置電氣隔離(絕緣間隙)或進行特殊加工,就能輕鬆、安全地使用。

 複線軌道 

w_elevated viaduct.jpg
e5_e6.jpg

UNITRACK 系列中也包含適用於新幹線或新建路線區間的多種軌道類型,如:複線軌道、複線高架軌道、複線板式軌道等。這些軌道的彎道部分皆設有傾斜設計,列車進入曲線時,透過漸進式導入的「入彎軌道」,讓車輛如同實車般自然向內傾斜,帶來更真實、更有臨場感的彎道運轉體驗。

canto3.jpg
doublecant.jpg

*目前僅提供日本語與英文

國營臺灣鐵路股份有限公司授權 Licensed by Taiwan Railway Corporation,Ltd 模型化協力:株式会社日立製作所

All rights reserved. 1998-2024株式会社カトー / 株式会社関水金属

kato-Special Features

©2023 kato-Special Features。Wix.com で作成されました。

bottom of page